I call, I call it a chocolate love.
Ну вот закончила.))
Как всегда есть ошибки(особенно в переводе последнего вопроса у всех). Если есть какие-то яркие ошибки или другая критика пишите, я исправлю.
Wink Up (Июнь 2008)
«Достигнутое»
14 мая был выпущен их 7-й сингл ‘Don’t U Ever Stop’. В этот раз мы будем говорить с ними о их новом сингле и задавать им вопросы о музыке в целом.
Джунносуке Тагучи
читать дальше- Когда вам кажется, что музыка является абсолютно необходимой?
У меня всегда играет музыка в машине. Когда я не в машине…Хмм. Я не уверен что есть другое время. Я не хожу и не слушаю музыку в наушниках, также.
- В последнее время, какие песни вас привлекают?
В последнее время, это, скорее всего, песни, которые поют женские вокалистки. Жанр не имеет значения, я слушаю все, от западной музыки к регги…Но, конечно же, я предпочитаю светлые и оптимистичные песни.
- Вы когда-нибудь были спасены от неловкого положения музыкой?
Нет! Это потому, что я не обращаю особого внимания на музыку. Для меня достаточно, если музыка просто играет на заднем фоне. Также я не хожу на концерты. Иногда я думаю, что хотел бы сходить, но на самом деле я хожу довольно редко.
- В какие моменты вы неосознанно хотите послушать музыку?
Неосознанно? Ммм…Я даже не знаю. Я на самом деле не уделяю много внимания музыке…как я уже сказал, достаточно того, что музыка играет задним фоном. Я не возражаю если музыка играет 24 часа подряд, но с другой стороны, я также не буду возражать если все 24 часа музыки нету.
-Вы с другом заходите в магазин и вдруг начинает играть песня КАТ-ТУН…что вы делаете?
В моем случае, я бы сказал что-нибудь вроде «Как забавно~ они играют ее!» Такое случалось несколько раз. Люди окружающие меня относятся к этому нормально, хотя никто и не показывает, что удивлен или рад.
- Как бы вы описали ‘Don’t U Ever Stop’ одним словом?
Танец! Это совершенно отличается от того, что я обычно слушаю, но эту песню очень легко петь. Я думаю я смог передать ее настолько насколько могу - Я думаю, что смог показать много себя в этой песне. Я не сосредотачивался на попытках петь хорошо или что-нибудь вроде этого, просто шел вместе с импульсом. Это потому, что я думаю лучше признать себя таким какой я есть и быть самим собой. Если бы мне нужно было оценить себя…но я всегда думаю о себе как об идеальном на все 100.
- Давайте приступим к вашей сольной песне «Natsu no Basho» ( место лета/ место летнего времени) Что в этой песне должны слышать люди?
Скорее всего удовольствие. Тексты песен были написаны NAO, который работал раньше с Micro в DefTech(не спрашивайте меня, где это и что это потому что я сама без понятия). Он также распоряжался записью песни, и я думаю что она несет очень хорошие свежие ощущения. В отличии от ‘Samurai Love Attack’, у ‘Natsu no Basho’ более низкая тональность, поэтому когда я пел было очень сложно сдерживать ноты(Эээ…простите если эта фраза не имеет смысла. У мало знаю о всяких музыкальных понятиях и т.д.) Также я думаю в песни есть части, которые являются более зрелыми. Если спросите где, я не смогу точно сказать, но…может в выражении чувств? Я думаю что хорошо видеть признаки роста с течением времени. Это очень летняя песня, поэтому я надеюсь что вы будете ее слушать во время поездок и того подобного.
Казуя Каменаши.
читать дальше- Когда вам кажется, что музыка является абсолютно необходимой?
В целом, музыка необходима в любое время. Как только я просыпаюсь и до того момента пока я покину дом у меня играет музыка. Я использую сочетание мобильного телефона и музыкального проигрывателя, но…сколько у меня есть песен? 2. Шучу, шучу…(смех) Я просто подумал, что будет смешно сказать, что я слушаю только 2 песни, после того как сказал, что я так много слушаю музыку. На самом деле, я не уверен. Если у меня есть CD, который мне нравится тогда я просто добавляю песни. Я делаю свои плейлисты, к примеру из мягких расслабляющих песен утром(для утра) и включаю их.
- В последнее время, какие песни вас привлекают?
Песни из альбома Колби Кэилат( Colbie Caillat - en.wikipedia.org/wiki/Colbie_Caillat). Жанр…даже не знаю, что это может быть…акустический, наверное? Мне нравится, также, Джек Джонсон( Jack Johnson - en.wikipedia.org/wiki/Jack_Johnson). Прямо перед концертами я слушаю громкую рок-музыку для того собраться и найти нужное настроение, а на свои выходные я слушаю расслабляющие песни. Музыка, которую я слушаю зависит от того, насколько я напряжен.
- Вы когда-нибудь были спасены от неловкого положения музыкой?
Наверное. Я думаю, что такое случалось, но я не могу вспомнить ни одного случая. Во время работы я слушаю музыку, чтобы вдохновить себя, поэтому безусловно музыка помогала мне, чтобы отчистить свои чувства.
- В какие моменты вы неосознанно хотите послушать музыку?
Когда я пью. Я слушаю песни, которые немного причудливые, как песни Боба Дилана , например. В последнее время, когда я навеселе я ставлю Мадонну.
-Вы с другом заходите в магазин и вдруг начинает играть песня КАТ-ТУН…что вы делаете?
Тогда я начинаю петь и танцевать(смеется). У меня было несколько таких случаев, но я не обращаю на это особого внимания. Про себя я думаю «Вау( Whoa)!». Но если я где-нибудь вроде Сибуи и жду сигнала перехода(на который можно переходить дорогу) и начинается клип…это плохо. Во время клипов я всегда заканчиваю тем, что стараюсь выглядит крутым. Когда вышел ‘Seishun Amigo’, казалось что они играют его везде куда бы я не пошел и когда я просто гулял я все время чувствовал себя как в ‘Seishun Amigo’. Как только начиналось вступления я сразу думал «Оно снова началось~». Я высоко ценю это, но с другой стороны это сложное чувство.
- Как бы вы описали ‘Don’t U Ever Stop’ одним словом?
Безостановочная. Вы можете танцевать под нее как хотите. Что-то вроде “Smooth Criminal’ Майкла Джексона.
- Давайте приступим к вашей сольной песне «w/o notice??» Что в этой песне должны слышать люди?
Она очень светлая и ее легко слушать. Она не высокая и там нету много громких или крутых звуков, так что она как бы акустическая, или очень чистая и освежающая. Она хорошо подходит, чтобы слушать ее во время вождения.
Юичи Накамару.
читать дальше- Когда вам кажется, что музыка является абсолютно необходимой?
Музыка требуется всегда. Если у меня есть время, я всегда слушаю ее, будь я дома или в пути, у меня всегда она есть с собой. Даже те 2 минуты, в которые я переодеваюсь перед принятием ванны, я слушаю музыку (смех). В моем доме нету комнаты где неслышно музыки. Когда я принимаю ванну я делаю громкость музыки такой, чтобы я мог ее слышать и в ванной.
- В последнее время, какие песни вас привлекают?
Безусловно таких много. Это рок песни , но они не яркие и не громкие. Есть группы, которые пишут очень загадочные слова. До этого я не слушал рок, но сейчас такая музыка меня зацепила.
- Вы когда-нибудь были спасены от неловкого положения музыкой?
Вообще когда заходишь в магазин или даже салон и музыка не играет, чувствуешь себя очень странно. Хотя это и не неловко. Когда я нахожусь у стилиста в течении нескольких часов и музыка выключена, я начинаю себя чувствовать немного одиноко. Это также зависит от жанра, но мне не нравятся песни где происходит очень много вещей одновременно.
- В какие моменты вы неосознанно хотите послушать музыку?
Когда я один путешествую, я всегда очень хочу что-нибудь послушать. В последнее время я начал хотеть слушать музыку сразу же. Я, вероятно, сейчас слушаю музыку больше чем когда-либо.
-Вы с другом заходите в магазин и вдруг начинает играть песня КАТ-ТУН…что вы делаете?
Вначале я думаю «О!». Такие вещи случаются очень часто! В такое время, я всегда думаю «Спасибо!». Такое бывает особенно часто во время периодов активного промоушена, когда я выхожу после работы и случается поймать рекламный грузовик, в котором играет новая песня, я всегда в мыслях поддерживаю водителя и желаю ему удачи.
- Как бы вы описали ‘Don’t U Ever Stop’ одним словом?
Мы не делали таких песен со времен дебюта, но это жанр который мне нравится. Я добавил немного битбокса в этот раз, но в таких песнях битбокс удается лучше, чем в рок песнях, и я думаю, что таким песня битбокс подходит лучше…это то, что мне нравится.
- Давайте приступим к вашей сольной песне «SMACK» Что в этой песне должны слышать люди?
Я написал слова таким образом, что даже ученики начальной и средней школы поймут эти чувства. Название является намеком на «поцелуй, который оставляет звук» и я надеялся, что слова будут хоть немного милыми. Я хочу, чтобы люди слушали ее в таких ситуациях, как…ну, я буду рад если вы будете ее слушать в любом случае. Собственно, я хотел бы знать когда люди слушают такие песни – скажите мне. Сольные песни всегда абсолютно разных жанров, поэтому я надеюсь, что вы найдете то, что вам нравится больше всего и продолжите это слушать.
Коки Танака
читать дальше- Когда вам кажется, что музыка является абсолютно необходимой?
Я всегда слушаю музыку, поэтому я не могу сказать определенного времени или случая. Когда я дома музыка играет все время. Скажем, я собирался признаться в своих чувствах девушке, которая мне понравилась. И пока бы мы говорили я бы спросил какая музыка ей нравится, и если бы она ответила «Я редко слушаю музыку~ я всегда смотрю телевидение», я бы передумал и не стал бы говорить о своих чувствах. Я думаю, что невозможно быть с девушкой, которой не нравится музыка. Для меня музыка имеет жизненно важное значение.
- В последнее время, какие песни вас привлекают?
Хм…Я всегда слушаю рок-музыку. Рок всегда был жанром, который мне нравится, и после него я начал слушать хип-хоп. В хип-хоп музыке и роке мне нравятся в основном тяжелые и крутые части. Кроме того, я, как правило слушаю альбомы с громкой музыкой, поэтому большую часть времени я не слушаю какие-то индивидуальные песни.
- Вы когда-нибудь были спасены от неловкого положения музыкой?
Когда вы в караоке, но не поете, когда музыка играет в качестве фона, это действительно спасает. Если была бы тишина, это было бы ужасно, разве нет? Каждый также становится серьезным в выборе песни, поэтому никто не разговаривает. Когда вы с девушкой, такая атмосфера является ужасной. Так что, я думаю, что музыка в таких ситуациях является большой помощью.
- В какие моменты вы неосознанно хотите послушать музыку?
Так как я почти всегда слушаю музыку, какого-то конкретного времени нету.
Мне кажется, что даже если бы ехал на море взял бы с собой кассеты. Я слушаю музыку в машине, в гримерке и дома. Хотя я и не слушаю музыку когда мы едем откуда-то куда-то по работе. Это не то чтобы я намеренно стараюсь не слушать, просто у меня нету приспособлений для того, чтобы слушать музыку вне дома или машины. У меня есть портативный CD плеер, но меня раздражает его заряжать, поэтому я использую его очень редко. Меня не очень волнует качество звука, но когда я дома, я предпочитаю слушать чистые звуки. Но я мало предаю этому значения до тех пор пока я могу ее слышать.
-Вы с другом заходите в магазин и вдруг начинает играть песня КАТ-ТУН…что вы делаете?
Я предпочитаю просто не замечать. Такое точно случалось раньше. Мой друг сказал «О, она играет» и я просто ответил «Да, ты прав.»
- Как бы вы описали ‘Don’t U Ever Stop’ одним словом?
Танцевальные моменты требуют много усилий, не так ли? С точки зрения певца, рок может быть передан энергией и криком, а танцевальные мелодии очень сложные и требуют сложных навыков. Со стороны слушателя, я думаю, что такую песню приятно слушать.
- Давайте приступим к вашей сольной песне «PARASITE» Что в этой песне должны слышать люди?
Тяжелый рок. Я специально пробовал увидеть насколько я могу смешать рок и хип-хоп. Когда бы я порекомендовал ее слушать? Я не волнуюсь о таких вещах, как когда слушать музыку, но…я думаю, что ее хорошо послушать, когда вам нужно зарядить себя энергией для какого-нибудь задания. Например «Мой парень изменяет мне, поэтому сегодня вечером я пойду и поговорю с ним!»…а потом вы ссоритесь. Если послушаете эту песню до того как уйти, у вас будет боевой дух.
Джин Аканиши.
читать дальше- Когда вам кажется, что музыка является абсолютно необходимой?
Когда я пью. И с утра, когда я убираю свою комнату. Конечно, она нужна когда я вожу машину, также я слушаю ее перед тем как идти спать.
- В последнее время, какие песни вас привлекают?
В последнее время это был хип-хоп, наверное. Я также слушаю хаус (house music), но в основном это хип-хоп. Мне нравится восточная музыка больше чем японская, и в Интернете я ищу новости о такой музыке. Когда я говорю с моими друзьями из Америки, они рекомендуют мне какую-нибудь музыку опираясь на то, что сейчас популярно там. В Японии, однако, даже если я знаю, что искать, этот CD не продаётся до следующего года.
- Вы когда-нибудь были спасены от неловкого положения музыкой?
Нет. Это потому, что я всегда ношу с собой мой Mp3 плеер и я всегда слушаю музыку, в независимости от того куда иду. Когда я иду куда-нибудь поужинать на заднем фоне всегда играет музыка, а когда я еду куда-нибудь на машине, музыка играет в машине. У меня нету времени, когда не играет музыка.
- В какие моменты вы неосознанно хотите послушать музыку?
Наверное когда я немного напряжен. Я не очень легко завожусь, когда мне надо идти на работу или на концерт, я стараюсь мотивировать себя слушая музыку. В моей повседневной жизни музыка является абсолютной необходимостью. Хотя для меня, наверное, лучше сказать, что я «чувствую музыку», нежели «слушаю» ее. Я больше обращаю внимания на ритм и лишь изредка серьезно прислушиваюсь к словам песни. Когда я хочу поднять себе настроение или мотивировать себя я слушаю песни с более быстрым ритмом, а перед сном песни всегда более расслабляющие.
-Вы с другом заходите в магазин и вдруг начинает играть песня КАТ-ТУН…что вы делаете?
Ммм…Я убегаю(смех). Это неловко и смущает. Такое случалось раньше. Я стоял у раздела с журналами и начала играть наша песня, поэтому я попытался спрятать мое лицо за журналом( смех). Это, безусловно, неловко. Я не хочу слушать мою музыку вне работы, потому что иначе я начинаю чувствовать, что я снова на работе.
- Как бы вы описали ‘Don’t U Ever Stop’ одним словом?
Я бы сказал «танцевальная». Из всех наших песен эта наиболее танцевальная. Из-за того, что нам нужно петь и танцевать в одно и тоже время, мне постоянно нужно думать и о песне и о хореографии одновременно…но я уже к этому привык.
- Давайте приступим к вашей сольной песне «LOVEJUICE» Что в этой песне должны слышать люди?
Все. И ритм и слова. До этого я пел очень j-popсовые песни, так что я первый раз пел что-то близкое к западной музыке, и это был совсем по-другому. Это было как маленький вызов. Все слова на английском, вначале я написал их на японском, а потом перевел. Для частей, которые были сложно переводить, я получал помощь от моих зарубежных друзей. Во время записи мой друг пришел посмотреть и он также помогал мне с произношением. Я надеюсь вы будете слушать эту песню, когда захотите поднять себе настроение.
Татсуя Уэда.
читать дальше- Когда вам кажется, что музыка является абсолютно необходимой?
Я думаю, когда я на работе. Единственное время когда я слушаю музыку это на работе. Я не слушаю музыку когда куда-нибудь иду, и когда я один я также не слушаю много музыки. Хотя, нельзя сказать, что я совсем не слушаю музыку. Я слушаю песни, которые советуют другие люди, и я слушаю много баллад, в особенности песни Оды Казумасы и Макихары Нориюки. Единственны западные песни которые я слушаю, это те которые использованы в качестве треков для фильмов. Я думаю, что у Западной музыке более хорошее качество звука, как, например, удары барабанов.
- В последнее время, какие песни вас привлекают?
Это была песня к дораме, которую я смотрел. Это очень хорошая дорама, и наверное потому что я смотрел эту дораму, я слушал эту песню очень часто.
- Вы когда-нибудь были спасены от неловкого положения музыкой?
Наверное такое случалось, но я не могу вспомнить какого-нибудь определенного случая. Я наверное никогда не был спасен так, чтобы мне это запомнилось. Телевизор также помогает, но лучше когда музыка играет в виде фона, тогда это не будет неловким.
- В какие моменты вы неосознанно хотите послушать музыку?
Когда мне нужно поднять себе настроение и мотивировать себя. У меня появляется значительно больше энергии когда я слушаю хорошую песню. Кроме того, когда я слушаю действительно тяжелую музыку у меня появляется больше боевого духа и я становлюсь более выносливым.
-Вы с другом заходите в магазин и вдруг начинает играть песня КАТ-ТУН…что вы делаете?
«Что? Она приветствует меня?»(смех) Однажды, я пошел в книжный магазин и начала играть песня КАТ-ТУН…но это не закончилось на одной песне. Я понял, что это был целый альбом и тогда друг с которым я был спросил «Может нам уйти?»(смех). Это нормально если она случайно начинает играть, но мне не нравится когда это делается специально. В прошлом году, я пошел на вечеринку с фейерверками к другу, и после того как мы немного поговорили начал играть ‘Real Face’. Это очень смущает. Я тогда начал говорит «Эй, выключи ее~!». Это по-другому если это просто магазин, но если это случается в обстановке которую я не могу свободно покинуть, это ставит меня в сложное положение.
- Как бы вы описали ‘Don’t U Ever Stop’ одним словом?
Это, все таки, танцевальный номер. Я думаю это подчеркивает само выступление. Вместо того, чтобы наслаждаться этой песней одним, я надеюсь, что вы посмотрите ее.
- Давайте приступим к вашей сольной песне «Ai no Hana» (цветы любви)Что в этой песне должны слышать люди?
Поднятие от второй строфы до кульминации. Чувства постепенно усиливаются, там начинают играть струны и часть где вступают барабаны. Кроме того я хочу чтобы люди слушали ‘Ai no Hana’ также на наушниках, чтобы были слышны все ноты. Это зависит от баланса, но если вы будете много слушать эту песню на стерео вы не сможете слышать ноты которые мы специально туда добавили. Аранжировку также делали рассматривая такие вещи как баланс между голосом и инструментом. Там были добавлены некоторые тонкие моменты, как «легкий звон здесь звучит хорошо, не так ли?»…поэтому пожалуйста слушайте эту песню в тихой комнате с наушниками.
Оригинал на английском: bonjovial.livejournal.com/817842.html
Как всегда есть ошибки(особенно в переводе последнего вопроса у всех). Если есть какие-то яркие ошибки или другая критика пишите, я исправлю.
Wink Up (Июнь 2008)
«Достигнутое»
14 мая был выпущен их 7-й сингл ‘Don’t U Ever Stop’. В этот раз мы будем говорить с ними о их новом сингле и задавать им вопросы о музыке в целом.
Джунносуке Тагучи
читать дальше- Когда вам кажется, что музыка является абсолютно необходимой?
У меня всегда играет музыка в машине. Когда я не в машине…Хмм. Я не уверен что есть другое время. Я не хожу и не слушаю музыку в наушниках, также.
- В последнее время, какие песни вас привлекают?
В последнее время, это, скорее всего, песни, которые поют женские вокалистки. Жанр не имеет значения, я слушаю все, от западной музыки к регги…Но, конечно же, я предпочитаю светлые и оптимистичные песни.
- Вы когда-нибудь были спасены от неловкого положения музыкой?
Нет! Это потому, что я не обращаю особого внимания на музыку. Для меня достаточно, если музыка просто играет на заднем фоне. Также я не хожу на концерты. Иногда я думаю, что хотел бы сходить, но на самом деле я хожу довольно редко.
- В какие моменты вы неосознанно хотите послушать музыку?
Неосознанно? Ммм…Я даже не знаю. Я на самом деле не уделяю много внимания музыке…как я уже сказал, достаточно того, что музыка играет задним фоном. Я не возражаю если музыка играет 24 часа подряд, но с другой стороны, я также не буду возражать если все 24 часа музыки нету.
-Вы с другом заходите в магазин и вдруг начинает играть песня КАТ-ТУН…что вы делаете?
В моем случае, я бы сказал что-нибудь вроде «Как забавно~ они играют ее!» Такое случалось несколько раз. Люди окружающие меня относятся к этому нормально, хотя никто и не показывает, что удивлен или рад.
- Как бы вы описали ‘Don’t U Ever Stop’ одним словом?
Танец! Это совершенно отличается от того, что я обычно слушаю, но эту песню очень легко петь. Я думаю я смог передать ее настолько насколько могу - Я думаю, что смог показать много себя в этой песне. Я не сосредотачивался на попытках петь хорошо или что-нибудь вроде этого, просто шел вместе с импульсом. Это потому, что я думаю лучше признать себя таким какой я есть и быть самим собой. Если бы мне нужно было оценить себя…но я всегда думаю о себе как об идеальном на все 100.
- Давайте приступим к вашей сольной песне «Natsu no Basho» ( место лета/ место летнего времени) Что в этой песне должны слышать люди?
Скорее всего удовольствие. Тексты песен были написаны NAO, который работал раньше с Micro в DefTech(не спрашивайте меня, где это и что это потому что я сама без понятия). Он также распоряжался записью песни, и я думаю что она несет очень хорошие свежие ощущения. В отличии от ‘Samurai Love Attack’, у ‘Natsu no Basho’ более низкая тональность, поэтому когда я пел было очень сложно сдерживать ноты(Эээ…простите если эта фраза не имеет смысла. У мало знаю о всяких музыкальных понятиях и т.д.) Также я думаю в песни есть части, которые являются более зрелыми. Если спросите где, я не смогу точно сказать, но…может в выражении чувств? Я думаю что хорошо видеть признаки роста с течением времени. Это очень летняя песня, поэтому я надеюсь что вы будете ее слушать во время поездок и того подобного.
Казуя Каменаши.
читать дальше- Когда вам кажется, что музыка является абсолютно необходимой?
В целом, музыка необходима в любое время. Как только я просыпаюсь и до того момента пока я покину дом у меня играет музыка. Я использую сочетание мобильного телефона и музыкального проигрывателя, но…сколько у меня есть песен? 2. Шучу, шучу…(смех) Я просто подумал, что будет смешно сказать, что я слушаю только 2 песни, после того как сказал, что я так много слушаю музыку. На самом деле, я не уверен. Если у меня есть CD, который мне нравится тогда я просто добавляю песни. Я делаю свои плейлисты, к примеру из мягких расслабляющих песен утром(для утра) и включаю их.
- В последнее время, какие песни вас привлекают?
Песни из альбома Колби Кэилат( Colbie Caillat - en.wikipedia.org/wiki/Colbie_Caillat). Жанр…даже не знаю, что это может быть…акустический, наверное? Мне нравится, также, Джек Джонсон( Jack Johnson - en.wikipedia.org/wiki/Jack_Johnson). Прямо перед концертами я слушаю громкую рок-музыку для того собраться и найти нужное настроение, а на свои выходные я слушаю расслабляющие песни. Музыка, которую я слушаю зависит от того, насколько я напряжен.
- Вы когда-нибудь были спасены от неловкого положения музыкой?
Наверное. Я думаю, что такое случалось, но я не могу вспомнить ни одного случая. Во время работы я слушаю музыку, чтобы вдохновить себя, поэтому безусловно музыка помогала мне, чтобы отчистить свои чувства.
- В какие моменты вы неосознанно хотите послушать музыку?
Когда я пью. Я слушаю песни, которые немного причудливые, как песни Боба Дилана , например. В последнее время, когда я навеселе я ставлю Мадонну.
-Вы с другом заходите в магазин и вдруг начинает играть песня КАТ-ТУН…что вы делаете?
Тогда я начинаю петь и танцевать(смеется). У меня было несколько таких случаев, но я не обращаю на это особого внимания. Про себя я думаю «Вау( Whoa)!». Но если я где-нибудь вроде Сибуи и жду сигнала перехода(на который можно переходить дорогу) и начинается клип…это плохо. Во время клипов я всегда заканчиваю тем, что стараюсь выглядит крутым. Когда вышел ‘Seishun Amigo’, казалось что они играют его везде куда бы я не пошел и когда я просто гулял я все время чувствовал себя как в ‘Seishun Amigo’. Как только начиналось вступления я сразу думал «Оно снова началось~». Я высоко ценю это, но с другой стороны это сложное чувство.
- Как бы вы описали ‘Don’t U Ever Stop’ одним словом?
Безостановочная. Вы можете танцевать под нее как хотите. Что-то вроде “Smooth Criminal’ Майкла Джексона.
- Давайте приступим к вашей сольной песне «w/o notice??» Что в этой песне должны слышать люди?
Она очень светлая и ее легко слушать. Она не высокая и там нету много громких или крутых звуков, так что она как бы акустическая, или очень чистая и освежающая. Она хорошо подходит, чтобы слушать ее во время вождения.
Юичи Накамару.
читать дальше- Когда вам кажется, что музыка является абсолютно необходимой?
Музыка требуется всегда. Если у меня есть время, я всегда слушаю ее, будь я дома или в пути, у меня всегда она есть с собой. Даже те 2 минуты, в которые я переодеваюсь перед принятием ванны, я слушаю музыку (смех). В моем доме нету комнаты где неслышно музыки. Когда я принимаю ванну я делаю громкость музыки такой, чтобы я мог ее слышать и в ванной.
- В последнее время, какие песни вас привлекают?
Безусловно таких много. Это рок песни , но они не яркие и не громкие. Есть группы, которые пишут очень загадочные слова. До этого я не слушал рок, но сейчас такая музыка меня зацепила.
- Вы когда-нибудь были спасены от неловкого положения музыкой?
Вообще когда заходишь в магазин или даже салон и музыка не играет, чувствуешь себя очень странно. Хотя это и не неловко. Когда я нахожусь у стилиста в течении нескольких часов и музыка выключена, я начинаю себя чувствовать немного одиноко. Это также зависит от жанра, но мне не нравятся песни где происходит очень много вещей одновременно.
- В какие моменты вы неосознанно хотите послушать музыку?
Когда я один путешествую, я всегда очень хочу что-нибудь послушать. В последнее время я начал хотеть слушать музыку сразу же. Я, вероятно, сейчас слушаю музыку больше чем когда-либо.
-Вы с другом заходите в магазин и вдруг начинает играть песня КАТ-ТУН…что вы делаете?
Вначале я думаю «О!». Такие вещи случаются очень часто! В такое время, я всегда думаю «Спасибо!». Такое бывает особенно часто во время периодов активного промоушена, когда я выхожу после работы и случается поймать рекламный грузовик, в котором играет новая песня, я всегда в мыслях поддерживаю водителя и желаю ему удачи.
- Как бы вы описали ‘Don’t U Ever Stop’ одним словом?
Мы не делали таких песен со времен дебюта, но это жанр который мне нравится. Я добавил немного битбокса в этот раз, но в таких песнях битбокс удается лучше, чем в рок песнях, и я думаю, что таким песня битбокс подходит лучше…это то, что мне нравится.
- Давайте приступим к вашей сольной песне «SMACK» Что в этой песне должны слышать люди?
Я написал слова таким образом, что даже ученики начальной и средней школы поймут эти чувства. Название является намеком на «поцелуй, который оставляет звук» и я надеялся, что слова будут хоть немного милыми. Я хочу, чтобы люди слушали ее в таких ситуациях, как…ну, я буду рад если вы будете ее слушать в любом случае. Собственно, я хотел бы знать когда люди слушают такие песни – скажите мне. Сольные песни всегда абсолютно разных жанров, поэтому я надеюсь, что вы найдете то, что вам нравится больше всего и продолжите это слушать.
Коки Танака
читать дальше- Когда вам кажется, что музыка является абсолютно необходимой?
Я всегда слушаю музыку, поэтому я не могу сказать определенного времени или случая. Когда я дома музыка играет все время. Скажем, я собирался признаться в своих чувствах девушке, которая мне понравилась. И пока бы мы говорили я бы спросил какая музыка ей нравится, и если бы она ответила «Я редко слушаю музыку~ я всегда смотрю телевидение», я бы передумал и не стал бы говорить о своих чувствах. Я думаю, что невозможно быть с девушкой, которой не нравится музыка. Для меня музыка имеет жизненно важное значение.
- В последнее время, какие песни вас привлекают?
Хм…Я всегда слушаю рок-музыку. Рок всегда был жанром, который мне нравится, и после него я начал слушать хип-хоп. В хип-хоп музыке и роке мне нравятся в основном тяжелые и крутые части. Кроме того, я, как правило слушаю альбомы с громкой музыкой, поэтому большую часть времени я не слушаю какие-то индивидуальные песни.
- Вы когда-нибудь были спасены от неловкого положения музыкой?
Когда вы в караоке, но не поете, когда музыка играет в качестве фона, это действительно спасает. Если была бы тишина, это было бы ужасно, разве нет? Каждый также становится серьезным в выборе песни, поэтому никто не разговаривает. Когда вы с девушкой, такая атмосфера является ужасной. Так что, я думаю, что музыка в таких ситуациях является большой помощью.
- В какие моменты вы неосознанно хотите послушать музыку?
Так как я почти всегда слушаю музыку, какого-то конкретного времени нету.
Мне кажется, что даже если бы ехал на море взял бы с собой кассеты. Я слушаю музыку в машине, в гримерке и дома. Хотя я и не слушаю музыку когда мы едем откуда-то куда-то по работе. Это не то чтобы я намеренно стараюсь не слушать, просто у меня нету приспособлений для того, чтобы слушать музыку вне дома или машины. У меня есть портативный CD плеер, но меня раздражает его заряжать, поэтому я использую его очень редко. Меня не очень волнует качество звука, но когда я дома, я предпочитаю слушать чистые звуки. Но я мало предаю этому значения до тех пор пока я могу ее слышать.
-Вы с другом заходите в магазин и вдруг начинает играть песня КАТ-ТУН…что вы делаете?
Я предпочитаю просто не замечать. Такое точно случалось раньше. Мой друг сказал «О, она играет» и я просто ответил «Да, ты прав.»
- Как бы вы описали ‘Don’t U Ever Stop’ одним словом?
Танцевальные моменты требуют много усилий, не так ли? С точки зрения певца, рок может быть передан энергией и криком, а танцевальные мелодии очень сложные и требуют сложных навыков. Со стороны слушателя, я думаю, что такую песню приятно слушать.
- Давайте приступим к вашей сольной песне «PARASITE» Что в этой песне должны слышать люди?
Тяжелый рок. Я специально пробовал увидеть насколько я могу смешать рок и хип-хоп. Когда бы я порекомендовал ее слушать? Я не волнуюсь о таких вещах, как когда слушать музыку, но…я думаю, что ее хорошо послушать, когда вам нужно зарядить себя энергией для какого-нибудь задания. Например «Мой парень изменяет мне, поэтому сегодня вечером я пойду и поговорю с ним!»…а потом вы ссоритесь. Если послушаете эту песню до того как уйти, у вас будет боевой дух.
Джин Аканиши.
читать дальше- Когда вам кажется, что музыка является абсолютно необходимой?
Когда я пью. И с утра, когда я убираю свою комнату. Конечно, она нужна когда я вожу машину, также я слушаю ее перед тем как идти спать.
- В последнее время, какие песни вас привлекают?
В последнее время это был хип-хоп, наверное. Я также слушаю хаус (house music), но в основном это хип-хоп. Мне нравится восточная музыка больше чем японская, и в Интернете я ищу новости о такой музыке. Когда я говорю с моими друзьями из Америки, они рекомендуют мне какую-нибудь музыку опираясь на то, что сейчас популярно там. В Японии, однако, даже если я знаю, что искать, этот CD не продаётся до следующего года.
- Вы когда-нибудь были спасены от неловкого положения музыкой?
Нет. Это потому, что я всегда ношу с собой мой Mp3 плеер и я всегда слушаю музыку, в независимости от того куда иду. Когда я иду куда-нибудь поужинать на заднем фоне всегда играет музыка, а когда я еду куда-нибудь на машине, музыка играет в машине. У меня нету времени, когда не играет музыка.
- В какие моменты вы неосознанно хотите послушать музыку?
Наверное когда я немного напряжен. Я не очень легко завожусь, когда мне надо идти на работу или на концерт, я стараюсь мотивировать себя слушая музыку. В моей повседневной жизни музыка является абсолютной необходимостью. Хотя для меня, наверное, лучше сказать, что я «чувствую музыку», нежели «слушаю» ее. Я больше обращаю внимания на ритм и лишь изредка серьезно прислушиваюсь к словам песни. Когда я хочу поднять себе настроение или мотивировать себя я слушаю песни с более быстрым ритмом, а перед сном песни всегда более расслабляющие.
-Вы с другом заходите в магазин и вдруг начинает играть песня КАТ-ТУН…что вы делаете?
Ммм…Я убегаю(смех). Это неловко и смущает. Такое случалось раньше. Я стоял у раздела с журналами и начала играть наша песня, поэтому я попытался спрятать мое лицо за журналом( смех). Это, безусловно, неловко. Я не хочу слушать мою музыку вне работы, потому что иначе я начинаю чувствовать, что я снова на работе.
- Как бы вы описали ‘Don’t U Ever Stop’ одним словом?
Я бы сказал «танцевальная». Из всех наших песен эта наиболее танцевальная. Из-за того, что нам нужно петь и танцевать в одно и тоже время, мне постоянно нужно думать и о песне и о хореографии одновременно…но я уже к этому привык.
- Давайте приступим к вашей сольной песне «LOVEJUICE» Что в этой песне должны слышать люди?
Все. И ритм и слова. До этого я пел очень j-popсовые песни, так что я первый раз пел что-то близкое к западной музыке, и это был совсем по-другому. Это было как маленький вызов. Все слова на английском, вначале я написал их на японском, а потом перевел. Для частей, которые были сложно переводить, я получал помощь от моих зарубежных друзей. Во время записи мой друг пришел посмотреть и он также помогал мне с произношением. Я надеюсь вы будете слушать эту песню, когда захотите поднять себе настроение.
Татсуя Уэда.
читать дальше- Когда вам кажется, что музыка является абсолютно необходимой?
Я думаю, когда я на работе. Единственное время когда я слушаю музыку это на работе. Я не слушаю музыку когда куда-нибудь иду, и когда я один я также не слушаю много музыки. Хотя, нельзя сказать, что я совсем не слушаю музыку. Я слушаю песни, которые советуют другие люди, и я слушаю много баллад, в особенности песни Оды Казумасы и Макихары Нориюки. Единственны западные песни которые я слушаю, это те которые использованы в качестве треков для фильмов. Я думаю, что у Западной музыке более хорошее качество звука, как, например, удары барабанов.
- В последнее время, какие песни вас привлекают?
Это была песня к дораме, которую я смотрел. Это очень хорошая дорама, и наверное потому что я смотрел эту дораму, я слушал эту песню очень часто.
- Вы когда-нибудь были спасены от неловкого положения музыкой?
Наверное такое случалось, но я не могу вспомнить какого-нибудь определенного случая. Я наверное никогда не был спасен так, чтобы мне это запомнилось. Телевизор также помогает, но лучше когда музыка играет в виде фона, тогда это не будет неловким.
- В какие моменты вы неосознанно хотите послушать музыку?
Когда мне нужно поднять себе настроение и мотивировать себя. У меня появляется значительно больше энергии когда я слушаю хорошую песню. Кроме того, когда я слушаю действительно тяжелую музыку у меня появляется больше боевого духа и я становлюсь более выносливым.
-Вы с другом заходите в магазин и вдруг начинает играть песня КАТ-ТУН…что вы делаете?
«Что? Она приветствует меня?»(смех) Однажды, я пошел в книжный магазин и начала играть песня КАТ-ТУН…но это не закончилось на одной песне. Я понял, что это был целый альбом и тогда друг с которым я был спросил «Может нам уйти?»(смех). Это нормально если она случайно начинает играть, но мне не нравится когда это делается специально. В прошлом году, я пошел на вечеринку с фейерверками к другу, и после того как мы немного поговорили начал играть ‘Real Face’. Это очень смущает. Я тогда начал говорит «Эй, выключи ее~!». Это по-другому если это просто магазин, но если это случается в обстановке которую я не могу свободно покинуть, это ставит меня в сложное положение.
- Как бы вы описали ‘Don’t U Ever Stop’ одним словом?
Это, все таки, танцевальный номер. Я думаю это подчеркивает само выступление. Вместо того, чтобы наслаждаться этой песней одним, я надеюсь, что вы посмотрите ее.
- Давайте приступим к вашей сольной песне «Ai no Hana» (цветы любви)Что в этой песне должны слышать люди?
Поднятие от второй строфы до кульминации. Чувства постепенно усиливаются, там начинают играть струны и часть где вступают барабаны. Кроме того я хочу чтобы люди слушали ‘Ai no Hana’ также на наушниках, чтобы были слышны все ноты. Это зависит от баланса, но если вы будете много слушать эту песню на стерео вы не сможете слышать ноты которые мы специально туда добавили. Аранжировку также делали рассматривая такие вещи как баланс между голосом и инструментом. Там были добавлены некоторые тонкие моменты, как «легкий звон здесь звучит хорошо, не так ли?»…поэтому пожалуйста слушайте эту песню в тихой комнате с наушниками.
Оригинал на английском: bonjovial.livejournal.com/817842.html
@музыка: Koki Tanaka - PARASITE
@настроение:
-
-
14.07.2008 в 15:37-
-
14.07.2008 в 16:16Спасибо!
И с Праздником тебя!!
-
-
14.07.2008 в 16:22Nastasiarus
Спасибо за поздравления
-
-
14.07.2008 в 16:24DefTech это группа така японская, а Micro - один из участников коллектива, он кстати тоже приложил руку к написанию "Natsu no basho". И каким-то образом это ччувствуется - песня в его стиле.
Это рок песни , но они не яркие и не громкие. Есть группы, которые пишут очень загадочные словаКак я его понимаю. Правда это запдные исполнители были. Но клинило меня по ним именно из-за загадочности слов. Разгадывала как головоломки.
поэтому пожалуйста слушайте эту песню в тихой комнате с наушниками.Обязательно - вот только наушники поменяю.
Rika_Butterfly спасибо за перевод. Присоединяюсь. 誕生日おめでとう
-
-
14.07.2008 в 17:22и - С днем Рождения!
-
-
14.07.2008 в 17:29С Днем Рождения!
Удачи во всем и хорошего настроения!
-
-
14.07.2008 в 17:42DefTech это группа така японская, а Micro - один из участников коллектива, он кстати тоже приложил руку к написанию "Natsu no basho". И каким-то образом это чувствуется - песня в его стиле.
Спасибо за разъяснение)))
Alwyn
Jackie Guilty
edelgeire
Спасибо за поздравления
-
-
14.07.2008 в 20:17И еще раз - с праздником!!!!
-
-
14.07.2008 в 20:55Спасибо за то, что ты есть!
-
-
14.07.2008 в 21:12~Рейко~
Спасибо вам за поздравления
-
-
18.01.2009 в 12:35и если бы она ответила «Я редко слушаю музыку~ я всегда смотрю телевидение», я бы передумал и не стал бы говорить о своих чувствах. Я думаю, что невозможно быть с девушкой, которой не нравится музыка. Для меня музыка имеет жизненно важное значение.
Я всегда слушаю музыку
Я тоже. Простоянно, если дома, если не дома, даже в школе если могу)) Так что в этом мы с ним точно похожи *_*
У меня есть портативный CD плеер, но меня раздражает его заряжать, поэтому я использую его очень редко.
+10000, СД заряжать - дело долгое и неблагодарное Т_Т Поэтому я и перешла на mp3))
- Давайте приступим к вашей сольной песне «PARASITE» Что в этой песне должны слышать люди?
Тяжелый рок. Я специально пробовал увидеть насколько я могу смешать рок и хип-хоп.
я думаю, что ее хорошо послушать, когда вам нужно зарядить себя энергией для какого-нибудь задания. Например «Мой парень изменяет мне, поэтому сегодня вечером я пойду и поговорю с ним!»…